Chuyển đến nội dung
← Hướng dẫn tài chính cho người nước ngoài sống tại Nhật

Dành cho người nước ngoài tại Nhật

Trước khi làm thẻ tín dụng ở Nhật: địa chỉ, thẻ cư trú và họ tên

Mọi thông tin trên trang này đều lấy từ các trang web chính thức của Nhật. Phần nguồn bên dưới trích nguyên văn tiếng Nhật.

1. Trước tiên: bạn có sống tại Nhật không?

Phần lớn thẻ dành cho người sống tại Nhật. Rakuten Card không nhận người sống ở nước ngoài, EPOS Card và Life Card cũng dành cho người sống trong nước Nhật. JAL Card dành cho người có cơ sở sinh sống tại Nhật và có thể thanh toán trong nước Nhật.

Sumitomo Mitsui Card giải thích rằng người nước ngoài cần thẻ cư trú hoặc giấy chứng nhận vĩnh trú đặc biệt, cùng với địa chỉ, tài khoản ngân hàng và hợp đồng điện thoại tại Nhật. Lưu trú ngắn hạn hoặc du học ngắn hạn dưới 3 tháng thì không làm thẻ được. Nếu mới đến Nhật, hãy đăng ký địa chỉ, mở tài khoản ngân hàng và ký hợp đồng điện thoại trước.

2. Giấy tờ tùy thân: chủ yếu là thẻ cư trú

Người nước ngoài thường xác minh danh tính bằng thẻ cư trú hoặc giấy chứng nhận vĩnh trú đặc biệt. d CARD chấp nhận cả hai loại này và không nhận hộ chiếu do nước khác ngoài Nhật cấp. PayPay Card yêu cầu người nước ngoài nộp bản sao thẻ cư trú.

3. Đã gia hạn thời hạn lưu trú? Hãy báo cho công ty thẻ

Sau khi có thẻ, thời hạn lưu trú vẫn quan trọng. JCB yêu cầu hội viên có thẻ cư trú khai báo thời hạn và tư cách lưu trú và xuất trình thẻ cư trú, nếu không có thể bị hạn chế giao dịch. PayPay Card cũng có thể hạn chế việc dùng thẻ khi đã quá ngày hết hạn lưu trú mà bạn khai báo.

Khi gia hạn thẻ cư trú, hãy báo cho công ty thẻ cùng lúc để thẻ không bị dừng đột ngột.

4. Ghi họ tên đúng như trên thẻ cư trú

Họ tên trong đơn cần giống với cách viết trên giấy tờ tùy thân. Rakuten Card yêu cầu người nước ngoài nhập tên đúng như trên thẻ cư trú và các giấy tờ khác, còn PayPay Card yêu cầu đăng ký bằng chữ cái La-tinh toàn khổ (全角). Chỉ khác một chữ cái cũng có thể làm việc xác minh chậm lại.

5. Thẻ có trang hướng dẫn cho người nước ngoài

Saison Card International có trang hướng dẫn cho người nước ngoài sống tại Nhật, hỗ trợ nhiều ngôn ngữ. Cần xác minh bằng thẻ cư trú hoặc tài khoản ngân hàng trực tuyến, và người nước ngoài không sống tại Nhật thì không dùng được. Bản dịch là dịch máy, nên hãy kiểm tra các điều kiện quan trọng trên trang tiếng Nhật.

6. Gặp khó khăn? Hãy được tư vấn bằng tiếng mẹ đẻ

Khi gặp rắc rối về thanh toán hay hợp đồng, bạn có thể gọi dịch vụ thông tin đa ngôn ngữ của Trung tâm Hỗ trợ Pháp lý Nhật Bản (法テラス). Sẽ có phiên dịch tham gia cuộc gọi, và dịch vụ giới thiệu miễn phí các chế độ pháp luật và nơi tư vấn phù hợp với vấn đề như nợ nần (bạn tự trả cước điện thoại). Số điện thoại: 0570-078377; từ điện thoại IP hoặc điện thoại trả trước, gọi 050-3754-5430.

Quy định của từng công ty đối với người nước ngoài

16 công ty có công bố quy định, được nhóm theo yêu cầu. Tên công ty được ghi bằng tiếng Nhật như trên trang web của họ.

Có trang hướng dẫn cho người nước ngoài sống tại Nhật; xác minh bằng thẻ cư trú hoặc tài khoản ngân hàng trực tuyến

Cần thẻ cư trú hoặc giấy chứng nhận vĩnh trú đặc biệt, và địa chỉ tại Nhật

Người nước ngoài nộp thông tin thẻ cư trú và cập nhật khi thay đổi

Chấp nhận thẻ cư trú làm giấy tờ tùy thân

Người sống ở nước ngoài không đăng ký được

Dành cho người sống tại Nhật

Câu hỏi thường gặp

Người nước ngoài có làm thẻ tín dụng ở Nhật được không?

Được. Phần lớn thẻ yêu cầu sống tại Nhật, và người nước ngoài xác minh bằng thẻ cư trú hoặc giấy chứng nhận vĩnh trú đặc biệt. Thẻ nào cũng có thẩm định nên dù đủ điều kiện vẫn có thể bị từ chối.

Có cần quyền vĩnh trú không?

Trong bảng không có thẻ nào chỉ nhận người vĩnh trú. Ngược lại, phần lớn thẻ vay ngân hàng chỉ nhận người vĩnh trú.

Lưu trú ngắn hạn hoặc vừa sang du học có làm được không?

Sumitomo Mitsui Card cho biết lưu trú ngắn hạn hoặc du học ngắn hạn dưới 3 tháng thì không làm thẻ được. Hãy nhận thẻ cư trú, đăng ký địa chỉ và mở tài khoản ngân hàng trước khi đăng ký.

Sau khi gia hạn thẻ cư trú thì cần làm gì?

Hãy báo thời hạn lưu trú mới cho công ty thẻ. Nếu không báo, việc dùng thẻ có thể bị hạn chế (JCB, PayPay Card).

Đọc tiếp

Nguồn (12)
  1. 楽天カード(公式)
    • Nguyên văn: 「18歳未満、海外在住の方はカードをお申し込みいただけません。」
  2. エポスカード 学生の方へ(公式)
    • Nguyên văn: 「日本国内在住の満18歳以上のかた(高校生のかたを除く)でしたらお申し込みいただけます。」
  3. ライフカード(公式)
    • Nguyên văn: 「日本国内にお住まいの18歳以上で、電話連絡が可能な方。」
  4. JALカード 普通カード(公式)
    • Nguyên văn: 「日本に生活基盤のある方で日本国内でのお支払いが可能な」
  5. 三井住友カード「外国人でもクレジットカードは作れる?」(公式)
    • Nguyên văn: 「外国人がカードを作るには在留カードか特別永住者証明書、日本国内の住所・口座・電話契約が必要」
    • Nguyên văn: 「3ヵ月未満のケースでは、パスポートやビザがあったとしてもカードは作れません。」
  6. dカード「本人確認書類」(公式)
    • Nguyên văn: 「在留カードまたは特別永住者証明書」
    • Nguyên văn: 「※日本以外のパスポートは受付不可」
  7. PayPayカード よくある質問「在留カードの提出」(公式)
    • Nguyên văn: 「外国籍のお客様には、国籍情報等の確認のため在留カードの写し(コピー)のご提出等をお願いしております。」
    • Nguyên văn: 「ご提出いただけない場合や届け出ていただいた在留期間(満了日)を超過した場合は、カードの利用を制限する可能性があります。」
  8. JCB「在留カードをお持ちのお客様へ」(公式)
    • Nguyên văn: 「在留カードをお持ちのお客様に対し、在留期間、在留資格等(以下、「在留情報」といいます。)の確認および在留カードの提示をお願いしています。」
    • Nguyên văn: 「在留情報の申告および在留カードの提示をいただけない場合は、クレジットカード等の取引を制限することがあります。」
  9. 楽天ゴールドカード(公式)
    • Nguyên văn: 「外国籍の方は下記のような書類に表記のお名前を、」
  10. PayPayカード よくある質問「外国籍の方の申込名義」(公式)
    • Nguyên văn: 「外国籍の方は全角アルファベットで申し込んでください。」
  11. セゾンカードインターナショナル「外国籍・在留外国人の方へ」(公式)
    • Nguyên văn: 「日本にお住まいの外国籍のみなさまが」
    • Nguyên văn: 「在留カードまたはオンライン口座によるご本人様確認が必須となります。」
    • Nguyên văn: 「日本在住でない外国人の方は、利用できません。」
    • Nguyên văn: 「このページは機械翻訳を使用しています。」
  12. 法テラス「多言語情報提供サービス」
    • Nguyên văn: 「借金、離婚、労働、事故、ビザ、災害などで起きた困ったこと」
    • Nguyên văn: 「まずは、0570-078377 (多言語情報提供サービス)に電話してください」
    • Nguyên văn: 「(サービスは無料ですが電話をかけるためのお金がかかります)。」
    • Nguyên văn: 「IP 電話、プリペイド 携帯電話からは、050-3754-5430へお電話ください。」

Điều kiện có thể thay đổi. Nếu bạn thấy sai sót, xin hãy cho chúng tôi biết.